Category: Nouvelles – Français

Les squatters demandent des comptes aux autorités de Calais Procès le 22 Janvier.

En théorie, il y a des lois qui protègent les squatters en France, mais elles sont bafouées tous les jours à Calais. Il est visible que la police et la municipalité ne se sentent pas en devoir de respecter ces lois lorsqu’elles sont liées aux squats à Calais, en raison de leurs politiques racistes mais aussi parce-qu’elles n’ont, jusque-là, affronté aucune conséquence légale/négative concernant les expulsions illégales qui ont eu lieu dans le passé.

Les squatters, qui ont occupé une maison route de St Omer à Calais la semaine dernière et ont été évacués illégalement, ont décidé de défier le comportement incacceptable de la police et autorisé par le préfet. Ce dernier et les représentants de l’OPH vont devoir faire face à la justice dès le 22 janvier.

Cela serait génial si vous étiez nombreux et nombreuses à  venir pour soutenir les personnes sur place qui essaient de dissuader la police d’expulser des squats à l’avenir.

La procès aura lieu à 9h00 à Boulogne-sur-Mer, au tribunal Régional Place de la Résistance.

En espérant vous y voir !

Les dons sont les bienvenus et sont nécessaires !

Marquer le paiement “CALAID”

– pour l’envoi de cheques:
“Vivre sans aéroport” :
La Primaudière
44130 NDDL

– pour faire un virement :
La Banque postale
Etablissement 20041
n° de compte : 1162852D032
IBAN : FR83 2004 1010 1111 6285 2D03 236
BIC : PSSTFRPPNTE

Une nouvelle maison squattée – expulsion illégale après cinq jours

Lundi 6 Janvier 2014, la maison situé au 221 Route de Saint Omer à Calais, a été squattée. Cette maison était vide depuis plus d’un an. 5 jours après l’occupation, la maison a été expulsée, les procédures légales étant ignorées par les autorités. Jeudi, la police et les répresantants de l’OPH (Office Public de l’Habitat) propriétaire des lieux ont débarqués. Natacha Bouchard, le maire de Calais, est actuallement présidente d’honneur de l’OPH, n’est sûrement pas très amusée par des gens réclamant le droit à un logement. Vendredi, 30 policiers, accompagnés des employés de l’OPH, étaient de retour. Philippe Mignonet, politician local suivant régulièrement les expulsions, était à nouveau dans les rangs. Sans annoncer l’expulsion, sans demander aux habitants d’ouvrir la porte ou de quitter les lieux, ils ont détruit la porte d’entrée et arrêté brutalement et illégalement quatre personnes. Une d’entre elles a été blessée pendant l’action de la police. A nouveau, les autorités de Calais et la police ont agi contre la loi. Elles n’ont pas respecté l’article 102 du Code Civil. Les personnes arrêtées ont été libérées après 5 heures sans la moindre charge. Une d’entre elles est restée anonyme en détention. La police a refusé de fournir un avocat aux personnes arretées et les a attaquées verbalement et physiquement. La maison qui devait devenir un lieu de vie, a directement été condamnée par l’OPH et à nouveau laissée vide. _______________________________________________

Appel à la résistance contre une manifestation anti-immigrant-es

Image Le collectif anti-immgrant-es “sauvons Calais”, créé en octobre 2013, lance un appel à une manifestation anti-immigrant-es samedi prochain, le 11 janvier à 09h45, “place d’armes”.

Illes exigent “l’expulsion de tous les migrants et la fin de NoBorder et Salam à Calais”. https://www.facebook.com/page.sauvons.calais http://sauvonscalais.wix.com/sauvons-calais

Le 8 novembre 40 personnes de ce groupe manifestaient face à la mairie de Calais : https://calaismigrantsolidarity.wordpress.com/2013/11/07/around-40-anti-migrant-protestors-in-front-of-calais-town-hall/

Ensuite 2 manifestations ont été annulées. Selon leur page facebook, environ 100 membres s’engagent à participer à celle-ci et 50 l’envisagent. (https://www.facebook.com/events/263073373843372/ ).

De plus l’appel à cette manifestation est publié sur le site de “Jeune Nation” ( http://jeune-nation.com/agenda/ ).

 

Résistons ensemble contre l’idéologie fasciste et leurs actions !!!! Les gens de Calais seraient heureux-es d’avoir un large soutien ce jour-là !!!

 

Si vous prévoyez de venir, merci d’écrire à calais_solidarity@riseup.net i

Calais Winter Appeal

CALAIS  APPEL D’HIVER

La saison des fêtes peut apporter de la joie, mais pas à ceux qui dorment dehors, souvent à des températures en dessous de zéro et souffrent constamment de la faim.

Le maire de Calais Natacha Bouchart et le sous-préfet ont fait fermer la plupart des squats de migrants. Il y a eu une série d’expulsions menées par un grand nombre de policiers, et l’ empêchément de se réinstaller dans d’autres bâtiments. La plupart des gens dorment actuellement dans des tentes.

Le BCMO (abri grand froid) ne s’ouvre que par ordre du préfet, lorsque les températures atteignent -5 la nuit, ou en dessous de 0 pendant la journée. Il peut accueillir 150 hommes, et ce dans des conditions très surpeuplés.

La plupart des migrants à Calais fuient la guerre et  la persécution dans leur pays n’avaient auparavant jamais connu la faim ni même dormi dehors jusqu’à ce qu’ils arrivent en Europe à la recherche de protection.

Les associations qui ont soutenu les migrants depuis la fermeture de Sangatte sont en grandes difficultés, certaines se sont dissoutes.

Les migrants de Calais manquent des choses les plus essentielles comme la nourriture, des couvertures, des vêtements chauds… Ils ne reçoivent  qu’un seul repas par jour. Les distributions de vêtements sont en baisse, à raison d’une distribution les trois semaines : les bénévoles du vestiaire n’ont pas assez de matériaux.

Le squat du 51 Victor -Hugo  qui abrite jusqu’à 30 femmes et leurs enfants ainsi que les migrants les plus vulnérables, sera expulsé  en Février : la circulaire d’expulsion vient d’être ordonnée.

Une fois de plus, la jungle des soudanais a été détruite par la police. La destruction des tentes et le harcèlement policier dans la jungle afghane est récurrente, presque tous les jours . De fait le nombre de personnes qui y dorment a grandement diminué.

Le camp en face de la place de la distribution de repas est menacé d’expulsion. Plus de 100 hommes et garçons y dorment, de la Syrie, à l’Afghanistan , du Pakistan , du Kurdistan irakien , de l’Égypte et d’autres pays arabes.

Le camp érythréen / éthiopien près de la mairie est également menacé d’expulsion , soit plus de 70 hommes.

Les gens ont désespérément besoin de :
– nourriture
– couvertures
– sacs de couchage
– tentes
– bâche
– vêtements chauds
– chapeaux, gants, écharpes
– vestes imperméables
– chaussures
– thé et sucre
– bois de chauffage
– affaires de toilette et d’argent pour les acheter.

Si vous avez des matériaux pour faire un don, s’il vous plaît envoyez-les au 51 boulevard Victor -Hugo ou appelez 06 45 46 59 86 , calais_solidarity@riseup.net

Ou encore vous pouvez contacter l’association SALAM, contact@associationsalam.org

Pour les livraisons importantes s’il vous plaît contactez la responsable du vestiaire, ils ont beaucoup d’espace de stockage: Marie Christine Descamps. m.christine.descamps@free.fr

Les associations ont également besoin de bénévoles, si vous avez du temps ; des véhicules; des bras pour rassembler et porter du bois, de la nourriture, de vêtements, soyez les bienvenus.

Photos et vidéo:

Bienvenue a Calais : http://www.flickr.com/photos/67141891@N04/sets/72157638863911226/

Calais Sept/Oct 2013 : http://www.flickr.com/photos/67141891@N04/sets/72157636797728175/

Homeless in Calais : http://www.youtube.com/watch?v=lxx4QOHn4ug

Expulsion est pour bientôt…

Le huissier est venu cet après-midi, au squat, sur le boulevard Victor Hugo, donner les papiers du jugement, ce qui n’est pas encore l’ordre d’expulsion, mais c’est biensûr l’étape suivante.

Quand le huissier nous donnera l’ordre d’expulsion, il peut venir avec la police, et il est dit dans le jugement, qu’ils peuvent «donner un coup de main» pour expulser si le huissier pense que c’est nécessaire et que le préfet donne son accord. Normalement, après ce document donné, nous sommes légalement censé avoir deux mois devant nous (c’est ce que l’avocat pense), mais il y a aussi beaucoup trop d’avis contradictoires, pour être vraiment rassuré.

Nous allons donc être prêt à tout. Il y a encore environ 30 femmes qui vivent dans cette maison et un enfant, qui n’ont nulle part ailleurs où aller. Plus le soutien est plus que bienvenue!

Décision de Victor Hugo donné … mais pas pour nous!

Hier après-midi, la justice sa décision en faveur de l’expulsion du squat 51 Victor Hugo, un squat à Calais qui abrite, à l’heure actuelle, une trentaine de femmes et leurs enfants.

Le processus d’obtention de la décision de la cour était extrêmement confuse et a augmenté le sentiment d’insécurité, la peur et la colère des habitants de la maison. Encore à ce moment, nous n’avons pas vu le jugement réelle (il n’a pas été donné à notre avocat), noua l’avons apprit dans la presse !

À partir de 08h30 les gens se sont rassemblés devant le palais de justice pour exprimer leur soutien. Nous avons été très encouragés de voir tous les calaisiens qui sont venues par solidarité !

Ils ont partagé notre colère et notre frustration quant a l’oppression continue des migrants à Calais, les carences du «gouvernement» local a respecter la dignité des personnes. En ce moment , nous continuons à attendre pour plus d’informations et nous vous communiquerons davantage une fois que nous aurons le jugement.

Paroles des femmes de la maison du 51 boulevard Victor-Hugo

Nous n’avons pas d’endroit où vivre, nous asseoir, ou se reposer. Nous n’avons rien donc nous voulons rester ici. Nous voulons avoir une chance de rester dans cette maison.

Nous avons quitté notre pays à la recherche d’une vie meilleure et maintenant nous avons encore peur. Jusqu’à quand allons-nous encore avoir peur ? Nous ne sommes pas libre ici, c’est le jeu du chat et de la souris et nous devons toujours fuir, fuir, fuir. Nous sommes venues en Europe pour trouver la liberté mais où est-elle ?

Nous sommes toutes arrivées par la mer, d’abord au Soudan, en Libye, puis en Italie, nous nous échappons depuis le début de notre voyage. Nous n’avons pas quitter notre pays, l’Érythrée, pour des raison économiques, nous avions de la nourriture et un abris là-bas, quelques-unes d’entre nous allaient même à l’université. En Érythrée, les femmes et les hommes doivent faire leur service militaire pendant au moins deux ans qui peuvent devenir des années. Nous n’avons pas d’autre choix que d’y aller et tout le monde s’enfuit parce-qu’ils en ont peur.

Maintenant nous sommes parties, nous avons eu une chance de quitter notre pays et nous en pourrons jamais revenir. Si nous le faisions, nous serions en grand danger, nous risquons la prison pour très longtemps, ou nous pouvons même être tuées. Quand nous nous sommes enfuies de notre pays nous cherchions la liberté. Personne ne s’enfuit de son pays et prend autant de risque pour des raisons économiques. Notre voyage était vraiment dangereux, il y a beaucoup de racisme, par exemple en Libye beaucoup de personnes africaines ont été tuées. Et maintenant en Europe c’est le jeu du chat et de la souris, chaque fois qu’on voit un policier on fuit. Où est la démocratie ? Qu’est-ce qu’on a fait de mal ? Est-ce que c’est parce-que nous sommes illégales ou que nous sommes noires que les gens nous traitent comme ça ?

Nous avons besoin de liberté. L’une d’entre nous pense à rester en France mais après ce que nous avons vécu ici, on ne voie pas la liberté et on ne veut pas subir encore une fois le racisme. Nous sommes venus pour la liberté, pas pour ça. Plus que tout c’est la liberté qui nous importe, plus que la nourriture ou l’abri. Une de mes amies a été frappée par la police et jetée dans des ordures, une autre a été conduit en plein milieu de la nuit loin de Calais et elle a du revenir à pied. Pourquoi ? Pour quelles raisons ? Maintenant, nous n’avons nulle part autre où aller que cette maison, si elle est fermée nous serons à la rue. Nous ne voulons pas bouger d’ici. Nous aimerions avoir la chance d’y rester.

29 octobre 2013

Répondez à la chasse aux migrants de la mairesse sur Facebook.

L’appel publique à la délation sur Facebook, la semaine dernière par, Natacha Bouchart, est le dernier chapitre de sa mission, remplie de haine pour nettoyer Calais des migrants. L’incitant à la peur la population locale, elle encourage les résidents à aider la ville et la police à chasser les migrants de Calais, en lui dénonçant, par son courriel directement, des gens trouveraient refuges dans les bâtiments vides de Calais, tout en affirmant que si les gens ne font rien, il y aura 1.000 migrants à Calais pour Noël.

Envoyer à la mairesse et dite-lui ce que vous pensez : securitesquatcalais@gmail.com

 

Voici un exemple de lettre :

 

«Bonjour, J’ai pris connaissance avec incrédulité et effroi de l’information concernant votre demande de dénonciation et souhaite par le présent courriel vous faire part de ma profonde désapprobation sur cet appel à délation. Je suis choquée et horrifiée de constater qu’une maire d’une ville française fait appel à des méthodes dignes d’un autre régime. La délation est un instrument utilisé dans pas mal de régimes totalitaires, d’extrême droite (Parti national socialiste d’Hitler) ou d’extrême gauche (STASI du Parti Communiste en République démocratique d’Allemagne) . Il s’agit d’une arme qui fait appel à des bas instincts et fait preuve d’une grande faiblesse des personnes qui y ont recours. Dans le réel espoir que vous renfoncerez à cette méthode de répression.

Bien à vous »

 

Vous pouvez aussi consulter l’article qui suite, qui vous donnera plus d’information : http://www.nordlittoral.fr/fait-divers-justice/chasse-aux-squats-deja-plus-de-200-messages-sur-ia6b0n28310

Les fascistes ont annulé leur manifestation

Les «anti-migrants» ont annulé leur appel mardi à la cour, mais ont confirmé leur démonstration le 7 Décembre.

Regardez leur page facebook : ” Sauvons Calais ” https://www.facebook.com/pages/Sauvons-calais/1434922993402093?ref=stream&hc_location=timeline

C’est ce qu’ils ont écrit textuellement :

« Le rassemblement prévu le 19 nov a 8h30 place d’arme annulé , le collectif défendons calais aprés reunion des responsables cette aprés midi nous demande de pas y aller afin d’éviter des affrontements avec la petite 10ene de no border qui sera présente, la plus petite bagarre peut faire interdire la manif du 7 dec qui a été autorisée.. ceux qui souhaitent tout de même y aller, le choix vous appartient mais je ne peux lancer un appel pour y aller afin de respecter la demande du collectif défendons calais qui sont a l’origine de l’action du sitting a la mairie et organisateur de la manif du 7 dec on croise les doigts pour que la dame âgée récupère sa maison ce jour.. hâte d’avoir le résultat de ce jugement..»

Contrôles quotidiens de police

La police vient presque tous les deux jours dans le campement «Jungle» afghan. Jusqu’à présent, ils ne les ont pas complètement expulsé, mais la police les harcèle avec des arrestations fréquente.

Hier, ils ont amené deux Afghans dans le centre de de déportation «rétention».

Au début de la semaine, ils ont expulsés une parties de la «jungle» érythréennes . Calais devient de plus en plus froid et il n’y a aucun endroit où les gens peuvent aller se réchauffer et prendre une tasse de thé.

La clinique  (la PASS) à fermé leurs douches, pour cause; trop de personnes qui viennent l’utiliser, selon les dires de la la directrice . L’autre possibilités, pour les gens de prendre une douche, est Secours Catholique, qui apportent les gens jusqu’au installation par voiture. Il y a un nombre très restreint de gens qui peuvent y avoir accès, par manque de place dans la voiture et le nombre insuffisant de volontaires.

Bientôt, le BCMO sera ouvert ( une salle de gym qui appartient à la ville permet, qui peux être pour les migrants si la température est de -4 °. ) Mais l’endroit ne peut contenir plus de 150 personnes.

Que se passera-t-il ensuite ? Il est difficile de dire combien il y a de gens en ce moment à Calais , mais certainement plus de 150. Donc ce n’est pas assez d’espace pour tout le monde.