Death at the border // Mort à la frontière
(English below)
Un homme nigérien de 24 ans a été retrouvé mort ce matin rue des Huttes à Calais.
Le jeune homme serait décédé accidentellement, vivant dans les conditions de vie dangereuses et insalubres des éxilé-e-s à Calais causées par les politiques municipales racistes dans le but de renforcer la frontière.
Un rassemblement aura lieu comme d’habitude demain à 18h30 devant le parc Richelieu pour rendre hommage au jeune homme et dénoncer les frontières meurtrières.
_______________
A 24 year old man from Nigeria was found dead this morning on rue des Huttes in Calais (see in french here).
Though said to have died accidentally, he was a victim of of the unhealthy and dangerous conditions migrants are made to live in by the municipality to defend the UK’s border.
A vigil will be held as usual tomorrow at 6.30pm next to Parc Richelieu in Calais, for an homage to the young man and to denounce once again the murderous borders.
Calais Migrant Solidarity 