Death at the Border//Mort a la frontière

A young migrant was found dead on the A16 motorway (near Marck, between Calais-Dunkerque) today morning, Tuesday, 9 January, around 8 o’clock, killed in a hit and run.

This is the first known death from the Calais border in 2018. There will be a memorial gathering 6:30 Wednesday, at Parc Richelieu.

___________________________

Un jeune migrant a été découvert mort, sur l’autoroute A16 (près de Marck, entre Calais-Dunkerque), ce mardi matin, le 9 janvier, vers 8 heures. Il été tue/percuté par un véhicule qui a fui.

C’est le premier décès connu de la frontière de Calais en 2018. Il y aura un rassemblement, 6:30 mercredi, au Parc Richelieu.