SEP 5-7 Weekend of Antifascist resistance/Weekend de résistance anti-fasciste à Calais

calaisantifa

(photo of Antifascists in Calais from La Horde)

On Sunday 7 September, local fascist group ‘Sauvons Calais’ will once
again try to hold a demonstration ‘against immigration’ in Calais,
bringing in hardcore neo-nazis from across France. A number of
high-profile fascists have already confirmed their presence including
Thomas Joly (secrétaire général du Parti de la France), Yvan Benedetti
(conseiller municipal de Venissieux and former-member of the now banned
organization L’Œuvre française), and Richard Roudier (of Réseau
Identités). No doubt there will also be neonazi gangs that will arrive
before and stay for more time after the demo to attack vulnerable people
in the streets.

We have recently seen a huge spate of these attacks against activists, and
charity volunteers, as well as their usual migrant targets. Comrades have
been attacked in the night by gangs with knives, telescopic truncheons,
and pepperspray. One well known volunteer narrowly escaped a kidnap
attempt where a group of fascists tried to drag her into a car. Especially
in Calais we cannot look to the police for protection. Last winter they
stood by while Sauvon Calais and other fascists sustained an attack on a
squat for a week, using missiles, molotov cocktails, and axes to try to
break in.

There is no place for fascists in Calais. We will resist this neo-nazi
rally. We will resist the recent wave of fascist street attacks. But with
hundreds of neonazis arriving, we cannot do this alone. We call on
antifascists from across France, and across Europe, to join us for a
gathering of solidarity through the weekend of 5-7 September.

We need your support to shut down Sauvons Calais’ demo. We need your
support to help defend homes and meeting places under attack. We also want to invite musicians, film-makers, and others to come and join us to make an international festival of resistance! From 1940 to 2014, French  people and immigrants from all over the world have repeatedly united to smash nazi scum. We want to celebrate this tradition with action, and also with events such as concerts, film-showings, discussions and more. We welcome all proposals and expressions of solidarity in the coming days.


Le dimanche 7 septembre, le groupe local de fascistes “Sauvons Calais” fera à nouveau une manifestation “contre l’immigration” à Calais. La manifestation va attirer des néo-nazis de toute la France. Certains fascistes notoires ont déjà confirmé leur présence: Thomas Joly (general secretary of the Parti de la France), Yvan Benedetti (conseiller municipal de Venissieux et ancien membre de l’organisation interdite L’Œuvre française) et Richard Roudier (du Réseau Identités). Il est probable que des bandes néo-nazis arriveront avant la manifestation et resteront après pour attaquer des personnes vulnérables dans les rues.

Ces derniers temps nous avons connu une montée importante d’attaques contre activistes, bénévoles des associations et migrant.e.s. Des camarades ont été attaqué.e.s durant la nuit par des bandes armées de couteaux, de matraques téléscopiques et de gaz lacrimogène. Une bénévole connue par tou.te.s a échappé de justesse à une tentative d’enlèvement; un groupe de fascistes ont essayé de la traîner dans une voiture. Surtout à Calais nous ne pouvons pas faire confiance à la police pour une protection. Durant l’hiver passé la police est restée passive quand Sauvons Calais et d’autres fascistes ont attaqué un squat pendant une semaine, avec des projectiles, des cocktails molotov et des hâches pour essayer de rentrer dand la maison.

Il n’y a pas de place pour des fascistes à Calais. Nous allons resister contre ce rassemblement néo-nazi. Nous allons résister contre la vague actuelle d’attaques fascistes dans les rues. Mais vu le nombre inconnu de néo-nazis (des centaines?) qui vont arriver, nous ne pourrons pas le faire tout seul.e.s. Nous appelons les anti-fascistes de toute la France, de toute l’Europe, de nous rejoindre pour un rassemblement de solidarité pendant le weekend du 5-7 septembre.

Nous avons besoin de votre soutien pour arrêter la manifestation de Sauvons Calais. Nous avons besoin de votre soutien pour défendre les maisons et les lieux de rencontre sous attaque. Nous invitons aussi des musiciens, réalisateurs de films et autres pour se joindre à nous et pour créer un festival international de résistance! De 1940 à 2014 des français et des immigrant.e.s de toute la planète se sont réuni.e.s à plusieures reprises pour vaincre le nazisme. Nous voulons célébrer cette tradition avec des actions, mais aussi avec des évenements comme des concerts, des projections de films, des discussions et plus. Toutes les propositions et expressions de solidarité dans les jours à venir sont bienvenues.


 

GERMAN VERSION HERE

Advertisements